JUNJUN 店主より皆様へ

エピゾ／ユスフ合宿
キビシク楽しい
ディープな4日間が終わって
やっと日常のテンポを取り戻しつつあります。

8月中、ホームページ更新していませんでした。
一ヶ月以上…
こんな事は久しぶりといいますか、
今まであったかな…

たくさんのジェンベ修理、
イベントあれこれ、
目まぐるしく日々が過ぎていきました。

久しぶりの更新は、
やっぱりイベント！

ナンサディ・ケイタがやって来ます！

またバウワウで盛り上がろう！遠くの方もぜひ！お泊り出来ます！

Nansady Keita African Live & Workshop 2012

三年ぶりに来日、名手ナンサディ・ケイタとセクバ、ラウラウによる豪華セッション！
Nansady・Keita (drum) / Sekouba・Keita (drum) /Laoulaou・Bangoura (drum) /ダンサー未定

●ワークショップ

9/24(月) アフリカンドラム(ジャンベ)
20:00～21:45
参加費 ￥2500　レンタルジェンベ ￥500

9/25(火) アフリカンダンス
20:00～21:45
参加費 ￥2500

●ライブ

9/26(水) 19:00 open 20:00 start
参加費 ￥2500　前日までにお電話・メール予約で ￥2000
小学生以下無料

会場：新潟市西蒲区越前浜 海の家ばうわう（ワーク、ライブ共）

会場・時間・料金などイベント内容は変更する場合があります。

当日、海の家ばうわうでは常時お食事、お飲物などご注文いただけます。宿泊もできます。ご相談ください。

主催：アフリカ音楽文化交流会

●ご予約・お問い合わせ
楽器屋 JUNJUN　渡辺　剛
0256-72-4607
junjun@info-niigata.or.jp

Nansady Keita【ナンサディ・ケイタ】
ギニアのHamanah地方サンバララ村に生まれる。
幼いころより部族（マリンケ族）に伝わる伝統音楽ジェンベを学び、若くしてギニア各地を巡業して周る。
ナンサディはジェンベマスターとして国際的に知られているファマドゥ・コナテ氏の甥であり、その信頼は厚く、ファマドゥ氏の世界ツアーメンバーとしても日本やアメリカ、ヨーロッパなどを訪れている。 日本には、2004年にFamoudou Konate師 と共にHamana Folikanのメンバーとして来日。2009年には、Fanta Konate、Sekouba Keitaと共にジャパンツアーを開催。西アフリカの伝統音楽で日本中を感動の渦に巻き込んだ。 ジェンベ界の第一線で活躍するナンサディ・ケイタの芸術的でエネルギッシュな演奏は世界でも認められおり、日本でもナンサディのファンは根強く、ＣＤの売上も素晴らしい。
また、Hamana Naumunを含むファマドゥ氏の6枚のCDでフューチャーされており、イギリスでは在住ギニア人ミュージシャンで構成されたNansady Keita's Ensemble"をはじめ、"Fukama""Meereeya Bedeh"といった3つのグループを指揮している

JUNJUN HP イベント

いよいよこの週末から、
DOUNIYAH キャンプ！

ソロ・ケイタ
ロキア・サノ（ダンス）
モリ・バヨ（サンバン）
DOUNIYAH
豪華メンバーだ！

すでにツアーで随分盛り上がってるみたい♪

詳細ここで↓
DOUNIYAH all my relation

◎2012年７月８日（日）１０時～１５時（マーケット）
１５時〜ライブ
（雨天決行）

☆投げ銭ライヴ
Moo-tala's
ｍｅｍｅ８（ｆｒｏｍ　ｓａｐｐｏｒｏ）

◎会場：小千谷市山本山　市民の家前広場
　　　　（小千谷市大字山本1195番地1）
　　　　　http://goo.gl/maps/6P6Q

◎出店大募集
　※オーガニック屋台
　※オーガニック野菜
　※手づくりのモノ
　※バザー（家に眠っているものなど）
　※自然育児サークルやエネルギーシフトなど。
　　今やっている活動報告や仲間の募集など。
　※ワークショップ、音楽、大道芸、芸術など。
　※古道具（昔昔家で使っていた農具など原点回帰）
　
◎どなたも気軽に参加できますので、
　皆様も『はじめの１歩』をふみ出してみてください。

◎出店料：５００縁（高校生以下は無料）

◎申し込み・問い合わせ
　電話：０９０－２７２９－６３９７（ほそかい）

「Ｉの巣」（あいのす）
http://ameblo.jp/i-no-su

☆07月3日（火）長岡市

open/start19:00

場所：音楽食堂
　　　新潟県長岡市大手通1－4－17安栄館ビルB1F　
　　　TEL：0258-32-9336

料金：2,000 (1drink付)
※小学生以下無料

出演：19:00～DJ （アフリカを中心としたワールドミュージック）
19:30～MATCH（INDEAD）from 宮城
20:10頃～ サカキマンゴーLive
出店：アロイ（アジアン屋台料理）

☆07/04(水) 新潟市　

18：00open/19：00start

場所：African Bakery Cafe Namitete
　　　新潟県新潟市西区みずき野1-12-8　　
　　　TEL：025-374-6001

料金：予約：￥1,500/当日：￥2,000 (1drink＋おやつ付)
お席に限りがありますのでお電話の上お越し下さい。

African Summer Camp 2012
2012/8/13〜18 大阪府貝塚市、8/23(木)〜26(日)新潟市西蒲区

今年で8回目を迎えるエピゾ・バングーラのアフリカンサマーキャンプ！なんと今年は7年ぶりにあの、ユスフ・クンバサ師も来日！開催地は2箇所、大阪会場と新潟会場。ジェンベドラムとダンスのクラスの他、新潟では国内初のコラとバラフォンだけのワークショップが開催されます。どっちに行く？どっちも行く？！

専用ウェブサイト！http://africansummercamp.tumblr.com/

●●●大阪会場●●●　
@大阪府少年自然の家　

●ジェンベドラム＆ダンス　Djembe Drum & Dance●
日時 8月13日（月）〜18日（土）15時〜（5泊6日）

夏の恒例といえば大阪キャンプ。今年は特別にジェンベドラムとダンスを集中的に受けられます。

5泊6日全行程参加「どっちも」プラン
ドラムとダンス
→プラン価格84,800円→早期割引価格76,000円!（6月20日（水）まで）

5泊6日全行程参加「どっちか」プラン
ドラムまたはダンス
→プラン価格59,800円→早期割引価格53,000円!（6月20日（水）まで）

●●●新潟会場●●●
@海の家ばうわう

●ライブ●
8月24日（金）
open 20:30 start 21:00
ご予約で￥1,500 当日￥2,000 1drink

●コラ＆バラフォン　Kora & Balafon●
日程： 8月23日（木）・24日（金）　2泊2日（22日の夜から宿泊）

国内初、コラとバラフォンだけのワークショップキャンプ開催!
日程後半はもちろんジェンベドラムとダンスのレッスンです!

料金： 2泊2日全行程参加「どっちか」プランのみ
コラまたはバラフォン
プラン価格26,400円
→さらに早期割引価格25,000円!（6月30日（土）まで）

※ご自分のバラフォンを持参される方は、チューニングはCメジャーでお願いします。

●ジェンベドラム＆ダンス　Djembe Drum & Dance●
日時 8月25日（土）・26日（日）　2泊2日（24日の夜から宿泊）

2泊2日全行程参加「どっちか」プラン
ドラムまたはダンス
プラン価格26,400円
→さらに早期割引価格25,000円!（6月30日（土）まで）

2泊2日全行程参加「どっちも」プラン
ドラムとダンス
プラン価格38,400円
→さらに早期割引価格34,000円!（6月30日（土）まで）

●講師紹介●
YOUSSOUF KOUMBASSA（ユスフ・クンバッサ）from USA
http://westafricandance.com/

EPIZO BANGOURA（エピゾ・バングーラ）from FRANCE
http://www.epizob.com/

●お申込方法●

1、WEB専用フォームまたはFAX、郵送にてお申込み下さい。
2、お申込みのあった方へ確認のご連絡をさし上げます。
　その後、指定の銀行口座へお振込みください。
3、ご入金をもって、ご予約手続き完了となります。振込先の詳細は下記をご覧ください。

以下の方法からお申込みいただけます。
WEB専用フォームでお申込みの方（カンタンおすすめ！）
PC用　http://ws.formzu.net/fgen/S7975140/
携帯用　http://ws.formzu.net/mfgen/S7975140/

●お問合せ●
●アフリカンサマーキャンプ専用サイト
http://africansummercamp.tumblr.com/

●メールでのお問合せ
live-love-laughアットマークhotmail.co.jp
（Live Love Laugh! 〈リブ・ラブ・ラフ!〉）

※いただいた個人情報は、「リブ・ラブ・ラフ!」事務局からの連絡、ご案内以外には使用いたしません。


バラフォン習おうかな。。。
JUNJUN HP イベント欄

夜の用事は

コラの会。

これは新鮮な光景ですね〜

なんだかとっても画期的です。

ヤマダ氏送別会もかねて2次会はJUNJUNで深夜まで、
ほぼ女子会でしたね。

そして翌朝、

ぼやーっとしながらも
ノコとノミを使って
さくさくとお仕事。

竹ブリッジ！
ヤマダ氏にモニターになっていただきました。

気持ちの良い日でしたね〜

たくさんの人に会えて
よかったです。

ありがとうございます。

夜の用事のため5時ころ失礼いたしました。

おみやげ。

お豆さんずのお豆さん。

そして、

写真出していいのかな…

目の前でやっていただきました。
ビビリましたね〜
P氏のハンドパワー。

新潟のAMAKANO + ダンサーズ

ワタクシ達も。
（バンサン　コード）
コラ山田氏、
AMAKANOから奥村氏、
大阪からカナさん〜♪

Laoulaou & Friends は強力メンバーでしたね〜

最後はラウラウさんを中心に
会場渾然一体に…

翌日は午前からさわやか〜に
ワークショップ♪

ダンスワークのあとで

お疲れさまでした〜

ここに写っている方、
大きな写真（1MBくらい）
お送りします。
メール下さい〜

皆さん、ありがとうございました〜！

昨日4/28、
古町門前音楽市
へお出かけ。

お目当ての会場へ近づくと、
もうタイコの音が…

AMAKANO！

あんわみダンサーズ、飛び入り！

そして
あんわみ
デビュー！

ピースに盛り上がってエンディング♪

古町門前音楽市、今日もやってますね。

AMAKANOさん、
5/4もよろしく！

白山神社はピンクの絨毯

直接お会いした方々には既にお伝えしてきましたが、この度、

アフリカの音楽文化を私達に伝えてくれるミュージシャン、ダンサーの活動をサポートするため、
アフリカンドラム・ダンスを楽しんでいる方々の交流のため、
”アフリカ音楽文化交流会”という団体を作りました。

年会費¥1,000、会主催のイベントに年2回まで、¥500割引でご参加いただけます。
これまでJUNJUNで主催してきたようなゲストを招いてのワークショップ／ライブの他、会員の交流イベントなどもできればよいなと考えています。普段のJUNJUNワークショップはこの割引対象外にさせていただきます。

随時ご入会お受けしております。JUNJUN渡辺までお申し付け下さい♪

5/4(金) 〜5/5(土) の
ラウラウ&Friends LIVE/WORKSHOP
を会主催の第一回イベントといたします。
ライブ、ワークショップのいずれかを会員割引させていただきます。
イベント当日もご入会承ります。当日から割引適用いたします。

以下、会の規約です。

アフリカ音楽文化交流会　規約

当会はアフリカの音楽、舞踊を通してアフリカとの文化交流を深め、互いに人を尊重しあい、一人ひとりが自由に心の表現ができる平和な世界の実現を目指します。

一、アフリカ人アーティスト（ミュージシャン、ダンサー）の日本での表現活動のサポートをします。

二、アフリカ音楽、舞踊のコンサートやワークショップを開催しより多くの方にアフリカ文化に触れていただく機会を提供します。

三、アフリカ文化を愛し尊重できる人は誰でも会員になれます。

四、公共の道徳を守り、どなたからも好感を持たれる活動を目指します。

五、自然を守り、世界中の文化、民族を尊重し平和な世の中を作ります。

六、年会費は一人1000円とします。

七、当会主催のイベントに関しては会員の参加費を1回につき５００円割引とします。（年2回まで割引適用できます。）